NRS Quick-Release SUP Leash

La laisse NRS Quick-Release SUP fonctionne avec les VFI de sauvetage et de loisir, permettant aux pagayeurs de rester connectés en toute sécurité à la planche si nécessaire et de se désengager rapidement de la laisse et de la planche lors d'une mauvaise nage.
Un anneau en D en acier inoxydable au bout de la laisse vous permet de changer le matériel de fixation en fonction de votre choix de gilet de sauvetage.
Lorsque vous portez un Zen ou un autre VFI de sauvetage, détachez la manille de la laisse, accrochez le mousqueton à travers l'anneau en D sur la laisse et l'anneau en D sur la ceinture à dégagement rapide de votre gilet de sauvetage.
À utiliser avec les gilets de sauvetage de type III : Avec la manille reliant le mousqueton et la laisse, accrochez le mousqueton à un point d'attache accessible sur votre VFI, comme une sangle de réglage latérale. Si nécessaire, tirez sur la boule rouge pour dégager la manille du mousqueton, vous libérant ainsi de votre SUP. La laisse restera connectée à la planche.
Fixez la laisse à un SUP gonflable avec la fermeture auto-agrippante à travers un anneau en D ; comprend une lanière pour passer à travers le bouchon de la laisse sur les SUP rigides.
Deux émerillons en ligne empêchent la laisse de s'emmêler.
La section enroulée maintient la laisse hors de votre chemin lorsque vous pagayez, mais peut être étirée pour atteindre 2,7 m.

ENGLISH

The NRS Quick-Release SUP leash works with rescue and recreational PFDs, allowing paddlers to safely stay connected to the board when necessary and quickly disengage from the leash and board during a bad swim.
A stainless steel D-ring at the end of the leash lets you change the attachment hardware depending on your lifevest choice.
When wearing a Zen or other rescue PFD, detach the shackle from the leash, hook the carabiner through the D-ring on the leash and the D-ring on the quick-release belt of your lifejacket.
To use with Type III life jackets: With the shackle connecting the carabiner and leash, hook the carabiner to an accessible attachment point on your PFD, like a side adjustment strap. If necessary, pull the red ball to disengage the shackle from the carabiner, releasing you from your SUP. The leash will stay connected to the board.
Secure the leash to an inflatable SUP with the hook-and-loop closure through a D-ring; includes lanyard to loop through leash plug on rigid SUPs.
Two in-line swivels keep the leash from tangling.
Coiled section keeps the leash out of your way when paddling but can be stretched to reach 2.7 m.